In English Auf Deutsch

Valovuosi

Ylöjärven lukion blogi

Arkisto - lokakuu 2020

Entä jos?

Musiikinkurssilaiset kehittelivät omia muutaman rivin laululyriikoita aiheesta ”entä jos”. Tässä helmiä:

 

ENTÄ JOS?

 

Mua pelottaa, kaikki tää on vaan liikaa,

ja sit sä tuut vastaan, mutta et edes moikkaa.

 

Entä jos, tuuli näyttäisi oikean tien?

Päivä kerrallaan elämääni vien.

Kertoisitko suunnan parempaan?

Ohjaisitko maailmaan syvimpään?

 

Entä jos kaikki tää oliskin vaan jotain pilaa eikä tarvis kärsiä tätä pois?

Entä jos kaikki oiskin aivan hyvin tai huoli ois jo kaukana pois?

 

Entä jos maailma loppuisi ja kaikki elävä katoaisi.

Onko olemassa parannusta tähän kaaokseen?

Ihmiset pelkäävät tulevaa, mutta toivovat parasta.

 

Olisiko kaikki toisin, jos kuulisit, kuinka sua kaipaan?

Kuinka öisin mun päätäni vaivaat.

Entä jos tää on ohi kohta, etten sua enää tuntiskaan

tai jos maailma volttia heittäis ja me taas muututaan.

 

What if I would have said that I am sorry?

Would we still be together?

 

Entä jos me kuollaan kaikki:

sinä, minä ja naapurin Maikki?

 

En uskalla ees kysyy,

mut mietin, et pitääkö tän näin pysyy?

Entä jos en herää huomenna,

pärjäätkö sä sun huonolla suomella?

 

Vaikka, kuinka yritän katsoa tulevaa, en näe valoa.

Turhaanko mä yritän korjata tätä tunnetta.

 

Meidän pitää pitää yhtä ja toisiamme tukea, rakkaudella toisemme pukea.

Meidän pitää olla läsnä, nyt ja tässä.

 

Kooste: musiikinopettaja Rinna Ahlman

 

”The power to heal and to rebuild” – read this!

 

If we were to vanish

 

In the light of what has been happening to our planet Earth in the past decades – including this ongoing one – I would like to lead you to a story of a world free of humans. For just a short moment, see the world in all its glory without people polluting its very existence.

As the human race holds no significant purpose in the food chain, simply wiping our species away wouldn’t cause any harm whatsoever to the planet. Human beings have no natural enemies, but we are the worst enemy of every creature there is.

So if some unimaginable force of nature – or an extraterrestrial being, or maybe a disease of some kind – wiped us all away, what would the Earth end up being like?

My guess is, our planet would just grab the opportunity and heal itself. Nature would conquer back what used to be a part of it; cities would collapse under its forces. The skies would be clear once again, and maybe in a millennium or two the oceans would become bright blue again and the coral reefs would dazzle in their old glory.

So if this would be the future without us, and us having little to no meaning in the food chain whilst all the other species hold interconnectedness with one another, why are we here? Why does it sometimes feel like we are wired to destroy everything that is beautiful and gracious?

I state that we are here to learn. We are to be taught an important lesson on what is right and what is wrong. And I state it’s not too late for us to rebuild a world where we can live in coexistence with every living being. I am in such sure belief that we as humans also have the power to heal and to rebuild.

 

Jenni Leppänen, 4. vuoden opiskelija (teksti kirjoitettu englannin kurssilla)